Tag 64
2009-03-31
2009-03-31
Lehrerwechsel
Die bisherige Indonesischlehrerin ging mir mit der Zeit immer mehr auf den Keks, denn Vokabeln kann ich selber lernen und ihr Englisch (falls man das so nennen kann) war auch nicht das Gelbe vom Ei. Naja, Lehrer halt^^
Deshalb habe ich mich um Ersatz bemüht und nach der ersten Stunde bei der neuen Lehrerin habe ich viel mehr von der Sprache verstanden, da mir endlich mal die Struktur erklärt wurde. In der indonesischen Sprache gibt es nämlich Suffixe und Präfixe, die aber nicht so offensichtlich sind. Wer denk schon dass "perhatian" und "hati" den gleichen Stamm haben und somit eine sehr ähnliche Bedeutung.
Jedenfalls kann ich mir dem Wissen schon einiges mehr verstehen! Ich weiß noch nicht bei allen Suffixen und Präfixen wie sie benutzt werden (das Regelwerk der Sprache ist da recht locker), aber das wird. Ich jedenfalls sehe Fortschritt :)
Deshalb habe ich mich um Ersatz bemüht und nach der ersten Stunde bei der neuen Lehrerin habe ich viel mehr von der Sprache verstanden, da mir endlich mal die Struktur erklärt wurde. In der indonesischen Sprache gibt es nämlich Suffixe und Präfixe, die aber nicht so offensichtlich sind. Wer denk schon dass "perhatian" und "hati" den gleichen Stamm haben und somit eine sehr ähnliche Bedeutung.
Jedenfalls kann ich mir dem Wissen schon einiges mehr verstehen! Ich weiß noch nicht bei allen Suffixen und Präfixen wie sie benutzt werden (das Regelwerk der Sprache ist da recht locker), aber das wird. Ich jedenfalls sehe Fortschritt :)
- Für diesen Tag wurden (noch) keine Fotos hochgeladen.
